border | korea 菱田 雄介 地図上に引かれた一本の線は,人間の運命をどう変えるのか。 北朝鮮と韓国。かつて同じ国に暮らした人々は,38度線と呼ばれる 軍事境界線を挟ん で 全 く別 の 日 常 を 生 き て い る 。「 b o r d e r | k o r e a 」は 軍 事 境 界 線 に よ っ て 分 け ら れ た 二 つ の 国 を 二 枚の写真に置き換え,並置することによって表現する試みである。 直線距離で190キロの位置にあるソウルと平壌で,人々はそれぞれ の日常を生きる。 70年以上前に分断されて以来,積み重ねられてき た選択の数々は,同じ名前を持ち, 同 じ 言 葉 を 話 し,同 じ よ う な 顔 をし た 一 つ の 民 族 を 完 全 に 異 なっ た も の に 変 えてし ま っ た 。学 生 た ち の 制 服,軍 事 境 界 線 を 挟 ん で 対 峙 す る 兵 士 。人 々 は バ ス や 地 下 鉄 で移動し,雨が降る日には傘をさす 。それぞれの国で生まれた赤ん坊は,やがてそれ ぞれの国の価値観 を身につけ,成長していく。今回の写真集はそんな2つの国の文化や 人々のくらしを如実に表現した写真集です。 現在は絶版になっているみたいです。 120ページ 28.2×22.5×1.7cm 神経質な方のご購入はお控え下さい。