A peony and lion pattern is drawn inside the frame of the Roukaku landscape pattern. This platter has a beautiful contrast between the shades of indigo, vermilion, and gold.
``Roukaku'' in ``Roukaku Sansui'' refers to a tall building. With the building at the center, the painting depicts a hazy mountain in the distance, a hill nearby to create a long-distance view, and a pattern depicting the scenery of lush trees, flowing rivers, bridges, etc.
The lion pattern is said to be a lion pattern, and is said to have the meaning of warding off evil spirits. Also, because it is said to be the king of beasts, its dignified appearance was a favorite pattern during the era when samurai ruled. Peonies are said to be the king of hundreds of flowers. They are all number one in the world in their respective fields. Therefore, the combination of these two people is used as a metaphor for a good combination.
Even the lion, known as the king of beasts, has natural enemies called parasites living inside its body. It was said that the morning dew left on peony flowers would kill pests, and that even lions could sleep peacefully under peony flowers. It is said that this combination was created for this reason. The only place the ferocious lion can rest in peace is under the peonies. For this reason, it is speculated that it also had the meaning of peace.
Even during the Edo period, when the world was more stable than the Sengoku period, not only samurai but also common people felt a sense of crisis, not knowing when their lives would end. This is a piece where you can feel the heart of the craftsman who loved this pattern, or the customer who commissioned it.
It may be displayed as a picture plate. Of course, you can still use it as a serving plate for cooking.
→ Click here for other platters
原産国 /Country of origin
日本 JAPAN
時 代/Period
江戸時代幕末 1780年~1867年
サイズ/Size
口径40.0×高さ5.0cm 15.7×height 1.9in
素材 材質
磁器 porcelain
状 態/Quality condition
中古 -良- 経年による擦れ等ありますが良いです。 - good condition - There are threads due to aging.
こちらの商品は実店舗でも販売しております関係上、ご購入のタイミングによっては品切れが発生する場合もございます。 大変恐れ入りますが、その場合はキャンセル対応をさせていただきますこと、予めご了承ください。 We take the utmost care in photographing the products, but depending on the monitor environment at the time of viewing, the colors may appear slightly different from the actual products. In addition, although we handle items in the best possible condition, due to the nature of antiques, there may be some stains, fading, scratches, etc. Please be aware of this before purchasing. Because this product is also sold in physical stores, it may run out of stock depending on the timing of your purchase. We apologize for the inconvenience, but please note that in that case we will cancel the reservation.
藍の濃淡と朱、金とのコントラストが美しい大皿です。
「楼閣山水」の「楼閣」とは高い建物を示します。
その建物を中心に遠くに霞む山、近くに丘を描いて遠距離を出し、生い茂る木や流れる川、橋などの風景を文様に描きあげています。
獅子文様は、ライオンを文様化したものと言われており、邪気を払う魔除けの意味を持ちます。
また、百獣の王と言われることからその威厳ある姿は、武士が支配していた時代には好まれた文様です。
また、牡丹は百華の王とされています。
共にその世界の中では一番の位に当たります。
その為、その二つの取り合わせは、とりあわせ、配合のよいことのたとえとして用いられてきました。
また、これだけの獣の中でも王と言われる獅子にさえ天敵がおり、それが体に寄生する虫。
この虫を退治できるのが牡丹の花に留まる朝露で、獅子はこの牡丹の下では安らかに眠ることができるともされていました。
その為、この組み合わせが生まれたとも言われています。
獰猛な獅子が唯一、安らかにいられるのが牡丹の花の下。
心平気和の意味合いもあったのではないかとも推測されます。
いくら戦国時代に比べて、世が安定した江戸時代にあっても現代とは違い、いつ命がなくなってもおかしくないという危機感が武士ならず、庶民の間でもあった時代。
この文様を好んで描いた職人の心、または作らせた依頼人の心が感じられるお品です。
一つ一つ描かれた線が細く繊細に描かれ、職人の技術が伺える圧巻のお品です。
絵皿として飾られてもよいです。
もちろん、まだまだ実際にお料理の盛皿としてご使用いただけます。
→ 他の大皿はこちら
A peony and lion pattern is drawn inside the frame of the Roukaku landscape pattern.
This platter has a beautiful contrast between the shades of indigo, vermilion, and gold.
``Roukaku'' in ``Roukaku Sansui'' refers to a tall building.
With the building at the center, the painting depicts a hazy mountain in the distance, a hill nearby to create a long-distance view, and a pattern depicting the scenery of lush trees, flowing rivers, bridges, etc.
The lion pattern is said to be a lion pattern, and is said to have the meaning of warding off evil spirits.
Also, because it is said to be the king of beasts, its dignified appearance was a favorite pattern during the era when samurai ruled.
Peonies are said to be the king of hundreds of flowers.
They are all number one in the world in their respective fields.
Therefore, the combination of these two people is used as a metaphor for a good combination.
Even the lion, known as the king of beasts, has natural enemies called parasites living inside its body.
It was said that the morning dew left on peony flowers would kill pests, and that even lions could sleep peacefully under peony flowers.
It is said that this combination was created for this reason.
The only place the ferocious lion can rest in peace is under the peonies.
For this reason, it is speculated that it also had the meaning of peace.
Even during the Edo period, when the world was more stable than the Sengoku period, not only samurai but also common people felt a sense of crisis, not knowing when their lives would end.
This is a piece where you can feel the heart of the craftsman who loved this pattern, or the customer who commissioned it.
It may be displayed as a picture plate.
Of course, you can still use it as a serving plate for cooking.
→ Click here for other platters
JAPAN
1780年~1867年
15.7×height 1.9in
porcelain
経年による擦れ等ありますが良いです。
- good condition -
There are threads due to aging.
なお、できる限りよい状態の良いものを取り扱っておりますが、アンティークの性質上、多少の汚れ、退色、キズなどある場合があります。御了承の上お買い求め下さいますようお願い申し上げます。
こちらの商品は実店舗でも販売しております関係上、ご購入のタイミングによっては品切れが発生する場合もございます。
大変恐れ入りますが、その場合はキャンセル対応をさせていただきますこと、予めご了承ください。
We take the utmost care in photographing the products, but depending on the monitor environment at the time of viewing, the colors may appear slightly different from the actual products.
In addition, although we handle items in the best possible condition, due to the nature of antiques, there may be some stains, fading, scratches, etc. Please be aware of this before purchasing.
Because this product is also sold in physical stores, it may run out of stock depending on the timing of your purchase.
We apologize for the inconvenience, but please note that in that case we will cancel the reservation.
多少の使用感
ヒッツキ フリモノ
非常に目立つヒッツキ 釉はげ 模様の薄れ
ニュウ(ヒビ) カケ 金継ぎ 共直し
広範囲に及ぶ模様の薄れ
骨董○白薩摩焼人物文瓶○ | 明治時代-19世紀頃 | 陶器 | 薩摩焼 / 花器【古美術】【骨董】【中古】【3,980円以上で送料無料】【三浦古美術WEB】2302|三浦古美術WEB
6客組 芥子花文様なます皿 0171江戸時代 中期 染付 手描き 飯碗 茶碗 古伊万里瀬戸物 陶磁器 食器 小鉢 碗【中古】 骨董 アンティーク JAPAN japanese antique vintage tableware porcelain china soup cup|加賀美術店
骨董○瀬戸馬の目皿○絵瀬戸 | 江戸後期-19世紀頃 | 縁に小傷数ヶ所あり | 陶器 / 民藝 | 六古窯【古美術】【骨董】【中古】【3,980円以上で送料無料】【三浦古美術WEB】2202|三浦古美術WEB
【2110】ヴェネチア黒白縞模様小粒ビーズ8連の首飾り【とんぼ玉】【アンティークビーズ】 【ビーズ】【パーツ】【antiquebeads】【ベネチアビーズ】【beads】【民族】【ベルト】【送料無料】|B-ist
アンティーク 家具 バルーンバックチェア 1880年頃 イギリス 英国 家具 椅子 ビンテージ家具/ヴィンテージ ヴィクトリアン ディスプレイ 輸入家具 店舗什器 356A|ハンザ スタジオ アンティーク
骨董○古伊万里染付牡丹文深鉢○花文 | 文字 | 丸紋の龍 | 江戸後期-19世紀頃 | 磁器【古美術】【骨董】【中古】【総額3,980円以上お買い上げで送料無料】【三浦古美術WEB】|三浦古美術WEB
弥勒菩薩 銅製|仏像仏画チベット美術卸の天竺堂
骨董○黒高麗瓶○朝鮮古美術 | 李朝初期/14-15世紀頃 | 古陶器 | 【古美術】【骨董】【中古】【3,980円以上で送料無料】【三浦古美術WEB】|三浦古美術WEB
オールドノリタケアールデコ花鳥文花瓶【 アンティーク・中古 】|敬誠アート
希少☆アンティーク【 招き猫 】九谷焼 大正 明治 千客万来 商売繁盛 金彩 彩色 陶磁器 置物 まねきねこ 左手 日本 骨董品 現状品【中古】|モノココ店
骨董○李朝瑠璃釉蓋付小壺○ | 朝鮮/李朝後期-19世紀頃 | 磁器 | 朝鮮古美術 | 【古美術】【骨董】【中古】【3,980円以上で送料無料】【三浦古美術WEB】2307|三浦古美術WEB
骨董○九谷染錦美人文水注○ | 明治時代-19世紀頃 | 無傷 | 九谷焼 | 磁器 | 花見遊覧図 | 【古美術】【骨董】【中古】【送料無料】【三浦古美術WEB】2307|三浦古美術WEB