#TainoTaiガーデニング系商品一覧はこちら #TainoTaiシャビーな雰囲気系商品一覧はこちら #TainoTaiキッチングッズ系商品一覧はこちら ◾️E.ドゥイルラン/コランダー/フランス製 E.Dehillerin アルミ製のようです。 ⭕️ブリキ製水受け付き！(画像9〜11枚目) ◾️サイズ ⚫︎取っ手から取っ手の長さ: 約40cm ⚫︎上部直径:約30.5cm ⚫︎底部直径:約24.5cm ⚫︎高さ:約15.8cm ⚠️寸法は目安とお考えくださいませ…。 ★20年以上前にヴィンテージ物や輸入雑貨を扱うお店で購入しました。 E.ドゥイルランはフランスはパリにある、老舗のお菓子道具店らしいです❗️ 結構レアなヴィンテージ物かと思います… 購入当初から既にヴィンテージ物のような雰囲気でしたが、更に20年の時を経て、本物のヴィンテージ感が増してきました❗️ ヤシマットを使い、ハーブを植えて使っていました…。 ローズマリーが1番コランダーとのバランスが良かったです！ いい感じのシャビーな雰囲気もあるので、ジャンクガーデンにも映えそうです✨✨ ブリキ製の水受けはホームセンターで奇跡的にジャストサイズを発見！ 裏に自作でフェルト生地を接着剤で付け、テーブルなどに置いてもブリキが直接当たらず傷付きにくくしています…。 (画像9〜11枚目) ✨ガーデニング雑貨「捨・離」整理中のため、出品させて頂きます♪ ✨フランス雑貨ラバーの方にお譲り出来たら嬉しいです♬ ◾️商品の状態 ⚫︎上記説明の通りでございます。 ⚫︎室内使用のみでございます。 ⚫︎屋外の物置で保管していました。 ⚫︎使用に伴う傷や汚れがございます。 ⚫︎洗剤で洗浄後に撮影しております。(画像4枚目) ⚫︎ヤシマット使用時の痕がかなり残っています。 ⚫︎コランダー、水受けともに「水垢痕」が残っています。 ✳️画像でご判断を頂けましたら幸いですが、ご質問ございましたらお気軽に「コメント欄まで」お願い致します。 ◾️梱包と発送 緩衝材で保護し段ボール箱に入れて、メルカリ便の「ヤマトの宅急便」で発送します。 ※段ボールなどはスーパーなどでもらった再利用品を使用させて頂きます。 上記ご理解の上、ご購入をお願い致します。 非喫煙者です。 ペットは→飼っておりません…。 よろしくお願いします♬